دیوان بین المللی دادگستری امروز با انتشار بیانیه ای مطبوعاتی اعلام کرد: دیوان ارائه لوایح جدید خوانده و خواهان را اجازاه داده و مهلت ارائه این لوایح را تعیین نمود. در قرار صادره توسط دیوان به تاریخ 14 سپتامبر 2007، به ترتیب برای آرژانتین و اروگوئه، 29 ژانویه 2008 و 29 جولای 2008 مهلت ارائه لوایح تعیین شده است. دیوان این تصمیم را بر اساس موافقت طرفین و شرایط پرونده اتخاذ نموده است. در قرار صادره اعلام شده: در جلسه ای که به تاریخ 12 سپتامبر 2007 میان رئیس دیوان و نمایندگان طرفین برگزار گردید، نماینده آرژانتین با اشاره به موارد جدید حادث شده بعد از ارائه لایحه مکتوب آرژانتین، برخی از نکات، همچنان بعد از ارائه دور اوّل لوایح مکتوب، میان طرفین مورد تردید است. ازاینرو، با توجه به ضرورت ارائه اسناد تکنیکی جدید، از دیوان درخواست می کند تا دیوان اجازه ارائه لایحه خواهان و لایحه دفاعی خوانده را بدهد. دیوان اضافه می کند: نماینده آرژانتین مهلتی چهارماهه برای تهیه لایحه خواهان درخواست نمود که از تاریخ تصمیم دیوان آغاز و تا انتهای ژانویه سال 2008 منقضی می شود و نماینده اروگوئه نیز تصریح نمود که این پیشنهاد به تایید دولت وی رسیده است که خواستار مهلتی شش ماهه از ارئه لایحه خواهان برای تهیه لایحه دفاعی اروگوئه شده بود. دیوان افزوده که نماینده آرژانتین رضایت دولت متبوع خویش را با این مهلت اعلام نموده است.